在翡翠行业中，人们一般用“正、浓、阳、匀”四个字来评价颜色的等级。

你所说的甜绿，应该是颜色柔和，自然，看起来舒服，令人愉悦，绿中泛黄的颜色。

但是翡翠的颜色分很多种，有一句行话叫“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”所以我也只能对甜绿色表达下自己的看法，

应该是以下几类：

苹果绿、阳俏绿：绿色鲜艳，稍微泛黄，水头好。

黄阳绿：也叫阳绿、葱心绿，绿色鲜艳，稍微发黄，但水头也较好。

鹦哥绿：绿色中带一些黄色，和鹦鹉的羽毛很像。

菠菜绿：颜色和菠菜叶子很像，绿色显得过浓，稍微发黑，看起来不像前面那几种那么鲜艳。

瓜皮绿：颜色和西瓜皮很像，绿色中带一些青色。

以上就是个人对该问题的看法，如果想了解更多有关这方面的知识，我们团队有一个普及翡翠知识的公众号dzgcui1401可以去了解下，不售卖任何产品。